add i18n to models

app/admin/questions.rb

@@ -0,0 +1,29 @@
+ActiveAdmin.register Question do
+  permit_params :authorship, :authorship_year, :check_type, :difficulty, :status, :subject_id
+
+  index do
+    selectable_column
+    id_column
+    column :user
+    column :subject
+    column :bloom_taxonomy
+    column :check_type
+    column :difficulty
+    column :status
+    column :created_at
+    column :updated_at
+    actions
+  end
+
+  form do |f|
+    f.inputs do
+      f.input :authorship
+      f.input :authorship_year
+      f.input :check_type
+      f.input :difficulty
+      f.input :status
+      f.input :subject
+    end
+    f.actions
+  end
+end

config/locales/defaults/pt-BR.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+pt-BR:
+  attributes:
+    created_at: Criado em
+    updated_at: Atualizado em

config/locales/models/axis/pt-BR.yml

@@ -0,0 +1,9 @@
+pt-BR:
+  activerecord:
+    models:
+      axis:
+        one: Eixo
+        other: Eixos
+    attributes:
+      axis:
+        name: Nome

config/locales/models/category/pt-BR.yml

@@ -0,0 +1,9 @@
+pt-BR:
+  activerecord:
+    models:
+      category:
+        one: Categoria
+        other: Categorias
+    attributes:
+      category:
+        name: Nome

config/locales/models/question/pt-BR.yml

@@ -0,0 +1,53 @@
+pt-BR:
+  activerecord:
+    models:
+      question:
+        one: Questão
+        other: Questões
+    attributes:
+      question:
+        user: Usuário
+        subject: Assunto
+        alternatives: Alternativas
+        authorship: Autoria
+        authorship_year: Ano de Autoria
+        bloom_taxonomy: Taxonomia de Bloom
+        body: Corpo
+        check_type: Tipo de Marcação
+        difficulty: Dificuldade
+        explanation: Explicação
+        instruction: Instrução
+        intention: Intenção
+        references: Referências
+        status: Status
+        support: Suporte
+  enumerize:
+    question:
+      check_type:
+        unique_answer: Resposta Única
+        incomplete_affirmation: Afirmação Incompleta
+        multiple_answer: Resposta Múltipla
+        negative_focus: Foco Negativo
+        assertion_and_reason: Asserção e Razão
+        gap: Lacuna
+        interpretation: Interpretação
+        association: Associação
+        ordering_or_ranking: Ordenação ou Seriação
+        constant_alternatives: Alternativas Constantes
+      difficulty:
+        easy: Fácil
+        medium: Média
+        hard: Difícil
+      bloom_taxonomy:
+        remember: Recordar
+        understand: Compreender
+        apply: Aplicar
+        analyze: Analisar
+        evaluate: Avaliar
+        create: Criar
+      status:
+        draft: Rascunhos
+        waiting_review: Aguardando Revisão
+        with_requested_changes: Com Alterações Solicitadas
+        approved: Aprovada
+        registered: Registrada

config/locales/models/subject/pt-BR.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+pt-BR:
+  activerecord:
+    models:
+      subject:
+        one: Assunto
+        other: Assuntos
+    attributes:
+      subject:
+        axis: Eixo
+        category: Categoria
+        name: Nome

config/locales/models/user/pt-BR.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+pt-BR:
+  activerecord:
+    models:
+      user:
+        one: Usuário
+        other: Usuários
+    attributes:
+      user:
+        name: Nome
+
+  enumerize:
+    user:
+      roles:
+        admin: Administrador
+        nde: NDE
+        coordinator: Coordenador
+        center_director: Diretor de Centro
+        pro_rector: Pró-Reitor
+        teacher: Professor